Metamorphosis

來了
要我說什麼
祝你留在美國
一切順利

感覺好像我刀架在你脖子上，逼你說的（推眼鏡）

也祝你「霹靂嬌娃」續集開拍有望（雖然第二集不太好看）
不過現在好像拍「追殺比爾」比較適合你（亂猜）

希望你明年在加州埋怨課業太重啦

Congratulations!!Richard!

Ann_ma

Dear Ann Ma,

Thank you. Hope to see your articles soon! : )

去吧!! 去買香檳吧!
回來給你錢 XD

正董我超久沒來了...
也不見你來招呼一下，嘖嘖~

我最近快忙死囉~
應該算是鳥事一件
詳情請見小芸留言版 ^^

pei

Dear P:

惜惜
那，我跳肚皮舞給妳看好了
…………（結束）XD

所以妳到底要去哪？

hey, Richard!
it's me again~~~~~

所有事情算是準備完了
考卷都出好了、課務也交代好了
進度也趕完了
出國交換學生的作業格式也弄好寄出去了
現在就是"挫咧等"了 XD

不過現在心情好多囉!
反正擔心也沒有用嘛!
ㄟ 對了~~ michigan現在天氣如何
我要從San Francisco進美國
會在那裡待約一天
那裡好像比較冷ㄏㄡˋ??

你覺得要帶怎樣的外套阿?
快告訴我嘛~~~

And, i'm going to Plano, Texas
是新竹市的姊妹市，
我是帶新竹市的高中學生去
是團中唯一的英文老師
其他有國教課課長、文化局課員、高中教務主任(教math)

i'm gonna stay in the US for about 2 weeks

.....BTW, 肚皮舞沒有看得很清楚喔! (推一下眼鏡)
one more time!!!!!!

XD

Dear P:

I have never been to San Francisco or Texas,
but they are definitely not as cold as Ann Arbor.

Actually, it is still cozy here at Ann Arbor.
So I guess you won't need to bring any overcoat;
a jacket will be fine. It may be chilly later at night.
It may be a little bit dry, though.
You may bring some cream with you.
Also, bring your embrella, just on the safe side.
The umbrella here is not elegant at all
for a lady like you.

Since you are going to California, I am ready to sing
that song: "If you're going to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair..."

As for the belly dance, just wait.
I would do it if I got drunk... really, really drunk. XD

疑....我已為我昨天沒有留成功耶! 好怪的系統 ><

"Some" cream.....?!
With all that stuff i'm gonna bring with me, i can open a beauty salon! XD

等我去玩回來的pic唄!!
i'm going to 宜蘭 later! ^O^

P

Dear P:

For someone who has to teach and take classes tomorrow,
you are mean.... honestly mean. XD

Have fun, since you will be a cheap laborer when you get to USA.
(All right, I was BEING mean just now.)