Metamorphosis

【緣起】近日大雪紛飛，又巧讀《紅樓夢》與其評點，故萌重讀張岱《湖心亭看雪》之興頭。

【警語】內無天山雪蓮，亦無絳珠神草；無洋蔥，更無胡椒。服用者，可解鬱悶、紓蹙眉、生津止渴。然其副作用，可使人閱畢後三時辰內胡說八道，七日方可痊癒。

【正文】

崇禎五年十二月，余住西湖。
【此文對日期含糊其詞，原張姓又改稱余。蓋張為掩人耳目，其心可議！】
大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。
【此句涉嫌抄襲柳宗元《江雪》，徒觀斧鑿痕，實在該絕。】
是日，更定矣，余拏一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。
【拏，持也。大抵張熱中划舟，練就銅筋鐵骨，遂可徒手拿舟而力不衰。然張外強中乾，需披三毛衣、又扛瓦斯爐始得溫暖。此言道出中國士大夫通病，該吃人蔘養榮丸，滋陰補血。】
霧淞沆碭，天與雲與山與水上下一白。
【妙哉！描述更勝「黑猩猩與黑犀牛在深夜偷吃巧克力」。此乃中國山水畫最高境地：留白。】
湖上影子，惟長堤一痕，湖心亭一點，與余舟一芥，舟中人兩三粒而已。
【荒唐！一宗遊記竟道出張岱、舟子兩人其一有隱疾。詩禮之邦，實在失禮！】

到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒，爐正沸。
【奇聞！大雪之日，竟練瑜珈，還有童子煉丹。此怪誕不經之遭遇，逼得張隱姓抹日。】
見余大喜，曰：「湖中焉得更有此人？」拉余同飲。
【是謂一丘之貉。既張扛瓦斯爐，又遇狂人練瑜珈，曠世奇緣，自然不在話下。】
余強飲三大白而別。
【此白非彼白。張究竟不是蘇武，豈會臥雪吞氈？然吃酒不付錢，有狼貪鼠竊之嫌。】
問其姓氏，是金陵人，客此。
【答非所問。疑遊人酒酣耳熱，又恐張說人長短，遂只道家鄉何處，隱姓埋名。】
及下船，舟子喃喃曰：「莫說相公痴，更有痴似相公者。」
【此語畫龍點睛，精妙至極：雪景一白、酒飲三白、加上張岱小白。蓋舟子對張道出隱疾一事，忿恨難平，故挾怨報復。】

【總評】雖說湖心亭賞雪，實乃千古奇遇。寒冬之際，竟能遇此知己！汝見此，只能道聲：「好冷、好冷。」然文中出現「滋陰」、「毛衣」詞彙，希冀無人搜尋未果，反「誤入歧途」才是。